Expertise Centrum, Het Aperçu