Kleyne Vaert/zorgpalet, 't Aperçu